中国でのドラゴンボートフェスティバル
Jun 15, 2018

Dragon boat festiva 2018.jpg


Duanwu Festivalとも呼ばれるDragon Boat Festivalは、有名な中国学者Qu Yuan(Chu Yuan)の生と死を記念して、中国で伝統的で重要なお祝いです。 この祭りは、中国月光暦の5月5日に行われます。


ドラゴンボートフェスティバル2018は6月18日(月曜日)になります。 中国は土曜日(6月16日)から月曜日(6月18日)まで3日間休暇を取る予定で、6月19日(火曜日)の仕事に戻ります。


人々は何をしますか?


ドラゴンボートフェスティバルは、たくさんの餃子(餃子)を食べ、レアガルワインを飲み、香水ポーチを着用し、中国の麦わらやカラマスを吊るし、龍の舟を漕ぐ祭典です。 その他の活動としては、中世の守護神である中関の吊り下ろし、抱擁やカラマスの吊り、長時間の散歩、呪文の書き込み、香ばしい薬袋の着用などがあります。


正午に卵を立てるなど、これらの活動やゲームはすべて、病気や悪を予防し、健康と福祉を促進する効果的な方法と見なされていました。 人々は悪霊を守るために崇拝者を身に着けたり、悪霊に対する守護者Zhong Kuiの写真を家の扉に掛けることがあります。


公開生活

このフェスティバルは中国の文化休暇として長い間知られていました。 しかし、ドラゴンボートフェスティバルが中華人民共和国の伝統的かつ法的な祝日として認められたのは2008年までではなかった。


バックグラウンド

多くの人々は、ドラゴンボート・フェスティバルが、紀元前278年の朱王国の詩人・クォン・マン(Quu Yuan)の自殺者に基づいて、古代中国で生まれたと信じています。


この祭りは、BCEの第3世紀のChu王の忠実な大臣であった有名な中国学者Qu Yuanの生死を記念するものです。 尋元の知恵と知的方法は他の裁判官に敵対し、彼らは陰謀の虚偽の告発を訴え、王によって追放された。 彼の追放の間、尋元は彼の主権と人々に向かって怒りと悲しみを表現するために多くの詩を作った。


ク・ユアンは胸に重い石をつけ、61歳で278年にミルオ川に飛び込んで溺死した。チュの人々はク・ユアンが尊敬できる人だと信じて彼を救おうとした。 彼らは雲南省を探しているボートで必死に捜したが、彼を救うことはできなかった。 毎年、ドラゴンボートフェスティバルは、Qu Yuanを救出するこの試みを記念して祝われています。


地元の人々は、銭湯のために犠牲の炊飯を川に投げつけるという伝統を始めました。他の人は、稲が川の魚を食べるのを防ぐと信じていました。 最初、地元の人々は、河に沈んでクワンの体に到達することを望んで、ゾンツィを作ることにしました。 しかし、翌年にはz子を作るために竹の中に米を包み込むという伝統が始まった。


シンボル

ドラゴンボートは伝統的に様々なデザインやサイズのチーク材で作られた人力ボートやパドルボートです。 彼らは通常、長さが40〜100フィートの範囲にある明るく飾られたデザインを持っています。フロントエンドは開いた竜のような形をしており、バックエンドは鱗状の尾をしています。 ボートは長さに応じてボートに動力を与えるために最大80人のボートを持てます。 目を描くことによって "ボートを生き生きとさせる"ために、あらゆる競技の前に神聖式典が行われます。 コースの最後に旗をつかむ最初のチームがレースに勝つ。


zong ziは詰め物をもち、トウモロコシの葉に包まれたもち米のボールです。 充填物は、卵、豆、デート、果物、サツマイモ、クルミ、キノコ、肉、またはそれらの組み合わせであり得る。 彼らは一般的に蒸しです。


二日目の正午に生の卵の終わりにバランスを取れば、残りの年は幸運になると言われています。


正面玄関にはカラマスとモクサがぶら下がり、チョン・クエイの絵を上げ、秀光酒を飲み、香ばしい袋を握ることは、悪を防ぎ、平和をもたらすための資質を持っていると言われています。 台湾で行われているもう一つの習慣は、「正午の水を取る」ことです。祝祭日の午後には、すべての病気を治すと信じられています。